詞壇飛將喬大壯(轉(zhuǎn)載)

[日期:2022-03-21] 作者:歷史組 次瀏覽 [字體: ]

呈喬大壯

錢鐘書

 

一樓波外許摳衣,適野寧關(guān)吾道非。

春水方生宜欲去,青天難上苦思?xì)w。

耽吟應(yīng)惜拈髭斷,得酒何求食肉飛。

著處行窩且安穩(wěn),傳經(jīng)心事本相違。

 

注釋

 

摳衣:提起衣服前襟,古人迎趨時(shí)的動(dòng)作,表示恭敬。

適野:即適野謀,指到野外商議政事。

寧關(guān):豈關(guān)。

吾道非:我的道理和理念不對。

青天難上:指道路艱險(xiǎn)。

耽吟應(yīng)惜拈髭斷:耽吟,指沉溺于吟詩作賦;拈髭斷,指髭須因吟詩而拈斷。

食肉飛:指做官飛黃騰達(dá)。

著處行窩且安穩(wěn):著處,到處;行窩,指可以小住的安適之所。

傳經(jīng)心事本相違:意思是理想和現(xiàn)實(shí)本來就有不小的距離,往往都是事與愿違。

 

作者簡介

 

錢鐘書:原名仰先,字哲良,后改名鐘書,字默存,號槐聚,曾用筆名中書君,中國現(xiàn)代作家、文學(xué)研究家。